জওলাই

/d͡ʒɔ.ɔ.lai/

Weaver; a person of the Jola (weaver) community

Hard #occupation #weaving #textiles #community #regional

Origin & History

শব্দটি ‘জোলা’ (তাঁতি সম্প্রদায়/তাঁতি) শব্দের আঞ্চলিক/রূপান্তরিত প্রয়োগ; কিছু অঞ্চলে ‘জওলাই’ রূপটি কথ্য ভাষায় প্রচলিত

The word is a regional/variant form related to ‘জোলা’ (Jola; weaver community/weaver); in some areas the form ‘জওলাই’ is used in colloquial speech

Definition

‘জওলাই’ বলতে সাধারণত ‘জোলা’ (তাঁতি/বয়নকারী) সম্প্রদায়ের একজন ব্যক্তিকে বোঝায়; আঞ্চলিক ও কথ্য ব্যবহারে এটি পেশাগত/সম্প্রদায়গত পরিচয় হিসেবে আসে

‘জওলাই’ commonly denotes a person from the ‘Jola’ (weaver) community; in regional and colloquial usage it functions as an occupational/community identifier

Parts of Speech

Noun:
গ্রামের জওলাইরা শীতে নতুন কাপড় বুনতে ব্যস্ত ছিল।
The village weavers (Jola people) were busy weaving new cloth in winter.

Usage Examples

In this market, towels (gamchha) made by the weavers sell well.
এই বাজারে জওলাইদের তৈরি গামছা ভালো বিক্রি হয়।
He is a weaver by profession, so he does weaving work very skillfully.
সে পেশায় জওলাই, তাই বয়নের কাজ খুব দক্ষভাবে করে।
In the weavers’ quarter, the sound of handlooms can still be heard.
জওলাই পাড়ায় এখনও হাতে-চালিত তাঁতের শব্দ শোনা যায়।

Synonyms

তাঁতি বয়নকারী জোলা

Antonyms

অতাঁতি অবয়নকারী

Related Forms

Noun
জোলা / তাঁতি / তাঁত / বয়নকারী
Verb
বোনা / বুনছে / বুনেছে
Adjective
তাঁতশিল্পী / বয়নকুশলী

Idioms & Phrases

জওলাই পাড়ায় যাতায়াত
to frequent the weavers’ quarter (to go around where weavers live/work)
জওলাইয়ের কাজ
weaver’s work (work involving weaving/loomcraft)