জলমার্গ

/dʒɔlˈmarɡo/

waterway; water route

Normal #transport #navigation #waterways #geography #infrastructure #logistics

Origin & History

সংস্কৃতমূল ‘জল’ (পানি) + ‘মার্গ’ (পথ) সমাসে গঠিত শব্দ; আধুনিক বাংলায় নৌচলাচলের পথ বোঝাতে ব্যবহৃত

Formed as a compound from Sanskrit-derived elements ‘জল’ (water) + ‘মার্গ’ (route/path); used in modern Bengali to denote a navigable water route

Definition

নদী, খাল, হ্রদ বা সমুদ্রের মতো জলভাগ ব্যবহার করে যাতায়াত ও পণ্য পরিবহনের জন্য নির্ধারিত বা প্রচলিত পথ

A route used for travel and transport of goods via waterways such as rivers, canals, lakes, or the sea

Parts of Speech

Noun:
পণ্য পরিবহনে জলমার্গ অনেক ক্ষেত্রে সাশ্রয়ী।
Water routes are often cost-effective for transporting goods.

Usage Examples

In Bangladesh, river-based water routes are an important part of the transport system.
বাংলাদেশে নদীনির্ভর জলমার্গ যোগাযোগ ব্যবস্থার গুরুত্বপূর্ণ অংশ।
Shipping goods via waterways reduces pressure on road transport.
জলমার্গে পণ্য পাঠালে সড়কপথের চাপ কমে।
During cyclones, traffic on some waterways remains temporarily suspended.
ঘূর্ণিঝড়ের সময় কিছু জলমার্গে চলাচল সাময়িকভাবে বন্ধ থাকে।
Vessels receive instructions to follow designated water routes.
নৌযানগুলো নির্দিষ্ট জলমার্গ ধরে চলার নির্দেশনা পায়।

Synonyms

জলপথ নৌপথ নৌমার্গ নদীপথ

Related Forms

Noun
জলপথ / নৌপথ / নৌমার্গ / স্থলমার্গ / আকাশমার্গ
Adjective
জলমার্গীয় / নৌপথসংক্রান্ত

Idioms & Phrases

জলমার্গে চলা
to travel by water route
জলমার্গ খুলে দেওয়া
to open/restore a waterway for navigation
জলমার্গে পণ্য আনা-নেওয়া
to move goods via waterways