জামিননামা
bail bond; bail document
Origin & History
ফারসি ‘জামিন’ (জামানতদার/নিশ্চয়তা প্রদানকারী) + ফারসি/উর্দু ‘নামা’ (লিখিত দলিল/পত্র) থেকে গঠিত; আইনগত পরিভাষায় প্রচলিত
Formed from Persian ‘zāmin’ (surety/guarantor) + Persian/Urdu ‘-nāma’ (written document/letter); used as a legal term
Definition
আদালতে বা কর্তৃপক্ষের কাছে কোনো অভিযুক্ত/আসামির জামিন নিশ্চিত করার জন্য যে লিখিত বন্ড বা দলিল (যেখানে জামিনদার/জামিনগ্রহীতার শর্ত, দায়-দায়িত্ব ও অঙ্গীকার উল্লেখ থাকে) জমা দেওয়া হয়
A written bond or document submitted to a court/authority to secure an accused person’s bail, stating the surety/bail-holder’s conditions, liabilities, and undertaking