জামানতদার

/dʒa.ma.nɔt̪.d̪aɾ/

Guarantor; surety; bail provider

Hard #Law #Finance #Banking #Contracts #Bail #Legal terminology

Origin & History

আরবি-ফারসি উৎসের ‘জামানত’ (নিরাপত্তা/আমানত/গ্যারান্টি) + বাংলা প্রত্যয় ‘-দার’ (অধিকারী/ধারক/সম্পর্কিত ব্যক্তি) থেকে গঠিত

Formed from Arabic–Persian-derived ‘জামানত’ (security/guarantee/deposit) + the Bengali suffix ‘-দার’ (holder/person associated with), meaning ‘one who provides/holds a guarantee’

Definition

যে ব্যক্তি ঋণ, চুক্তি, ভাড়া বা মামলা-মোকদ্দমায় অন্যের দায়বদ্ধতা পূরণের নিশ্চয়তা হিসেবে জামানত বা জামিন প্রদান করেন; প্রয়োজনে সেই দায় নিজের ওপর নিতে বাধ্য হন

A person who provides security, bail, or a guarantee for someone else’s obligation in loans, contracts, rent, or legal matters, and may be liable if the principal fails to fulfill the obligation

Parts of Speech

Noun:
ঋণ নেওয়ার সময় ব্যাংক একজন জামানতদার চাইতে পারে।
A bank may ask for a guarantor when taking a loan.

Usage Examples

The court asked to provide a guarantor for the accused.
আদালত আসামির জন্য একজন জামানতদার দিতে বলেছে।
In the rental agreement, the landlord took the guarantor’s signature.
ভাড়া চুক্তিতে বাড়িওয়ালা জামানতদারের স্বাক্ষর নিলেন।
As a guarantor, he assumed responsibility to pay a specified amount.
জামানতদার হিসেবে তিনি নির্দিষ্ট অঙ্কের টাকা পরিশোধের দায় নিলেন।
The loan application was put on hold due to not finding a guarantor.
জামানতদার না পাওয়ায় ঋণ আবেদনটি স্থগিত হলো।

Synonyms

জামিনদার গ্যারান্টিদাতা জামিনদাতা জিম্মাদার আশ্বাসদাতা

Antonyms

ঋণগ্রহীতা দেনাদার অভিযুক্ত অসুরক্ষিত ঋণগ্রহীতা

Related Forms

Noun
জামানত / জামানতদারি / জামিন / জামিনদার
Verb
জামানত দেওয়া / জামিন হওয়া / গ্যারান্টি দেওয়া
Adjective
জামানতসংক্রান্ত / জামানতভিত্তিক

Idioms & Phrases

জামানতদার হওয়া
to stand surety / to act as a guarantor
জামানতদারের দায় নেওয়া
to assume a guarantor’s liability
জামানতদার দাঁড় করানো
to arrange a guarantor / to produce a surety