হুকুমদাতা

/ɦukumdɑtɑ/

Order-giver; commander; authority who gives orders

Origin & History

ফারসি/আরবি মূলের ‘হুকুম’ (আদেশ) + বাংলা ‘দাতা’ (প্রদানকারী) যুক্ত হয়ে গঠিত সমাসজাত/যোগসিদ্ধ শব্দ

Formed from ‘হুকুম’ (order/command, of Persian/Arabic origin) + Bengali ‘দাতা’ (giver), creating a compound meaning ‘one who gives orders’

Definition

যে ব্যক্তি কর্তৃত্ববলে অন্যকে নির্দেশ বা আদেশ দেয়; আদেশদাতা/নির্দেশদাতা

A person who, by virtue of authority, gives orders or commands; an order-giver/commander

Parts of Speech

Noun:
তিনি অফিসের মূল হুকুমদাতা, তাই সবাই তাঁর নির্দেশ মেনে চলে।
He is the main authority who gives orders in the office, so everyone follows his instructions.

Usage Examples

Disobeying the commander's order on the battlefield is a punishable offence.
যুদ্ধক্ষেত্রে হুকুমদাতার নির্দেশ অমান্য করা শাস্তিযোগ্য অপরাধ।
After the project's order-giver/authority changed, the pace of work slowed down.
প্রকল্পের হুকুমদাতা বদলানোর পর কাজের গতি ধীর হয়ে গেল।
He is not the kind of authority who scolds people without reason.
তিনি এমন হুকুমদাতা নন যে বিনা কারণে লোককে ধমক দেন।
Without the order-giver's signature, the document will not be valid.
হুকুমদাতার স্বাক্ষর না থাকলে নথিটি বৈধ হবে না।

Related Forms

Idioms & Phrases

হুকুমদাতার হুকুম
the order from the authority; an authoritative command
হুকুমদাতা বদলালে হুকুম বদলায়
when the authority changes, the orders change (i.e., policies shift with leadership)