হাতরুমাল

/ˈɦatrumal/

handkerchief

Origin & History

‘হাত’ + ‘রুমাল’—রুমাল শব্দটি ফারসি ‘رومال (rūmāl)’ থেকে, যার অর্থ ‘মোছার কাপড়’; বাংলা ‘হাতরুমাল’ অর্থাৎ হাতে/হাত-মোছার রুমাল

From Bengali ‘হাত’ (hand) + ‘রুমাল’; ‘রুমাল’ comes from Persian ‘رومال (rūmāl)’, meaning a wiping cloth; thus ‘হাতরুমাল’ is a hand(-wiping) kerchief

Definition

হাত বা মুখ মুছতে, ঘাম মুছতে কিংবা সৌজন্যবশত সঙ্গে রাখার জন্য ব্যবহৃত ছোট কাপড়ের রুমাল; কখনও টিস্যুর বিকল্প হিসেবেও ব্যবহৃত হয়

A small piece of cloth used to wipe hands or face, remove sweat, or carry for courtesy; sometimes used as an alternative to tissues

Parts of Speech

Noun:
তিনি হাত ধুয়ে হাতরুমাল দিয়ে মুছলেন।
He washed his hands and wiped them with a handkerchief.

Usage Examples

Keep a handkerchief with you before going out.
বাইরে বেরোনোর আগে হাতে একটি হাতরুমাল রাখো।
In the heat, he was wiping sweat with a handkerchief.
গরমে সে হাতরুমাল দিয়ে ঘাম মুছছিল।
He always has a clean handkerchief in his pocket.
তার পকেটে সব সময় পরিষ্কার হাতরুমাল থাকে।
Using a handkerchief when sneezing is polite.
হাঁচি দেওয়ার সময় হাতরুমাল ব্যবহার করা ভদ্রতা।

Related Forms

Noun
রুমাল / পকেটরুমাল / ঘামের রুমাল
Adjective
রুমালজাত / পরিষ্কার

Idioms & Phrases

হাতরুমাল ফেলা
to throw down the gauntlet; to issue a challenge
হাতরুমাল নেড়ে বিদায় জানানো
to wave goodbye