Origin & History
‘হাত’ + ‘কুঠার’—দুটি বাংলা শব্দের যোগে গঠিত যৌগিক শব্দ; অর্থ ‘হাতে ধরা কুঠার’
A Bengali compound formed from ‘হাত’ (hand) + ‘কুঠার’ (axe), literally meaning ‘an axe held in the hand’
Definition
হাত দিয়ে সহজে ধরা ও চালানো যায় এমন ছোট কুঠার; সাধারণত কাঠ কাটা, ডাল ছাঁটা বা কাঠ চেরা কাজে লাগে
A small axe/hatchet that can be held and wielded by hand, typically used for cutting wood, trimming branches, or splitting kindling
Parts of Speech
Noun:
জঙ্গলে সে হাতকুঠার দিয়ে শুকনো ডাল কেটেছিল।
In the forest, he cut dry branches with a hatchet.
Usage Examples
ক্যাম্পিংয়ে রান্নার আগুন জ্বালাতে হাতকুঠার বেশ কাজে লাগে।
He carried a hatchet to clear the brush.
ঝোপ পরিষ্কার করতে সে একটি হাতকুঠার সঙ্গে নিয়েছিল।
Related Forms
Idioms & Phrases
নিজের পায়ে হাতকুঠার মারা
to shoot oneself in the foot
কুঠারাঘাত করা
to deal a heavy blow (figuratively, to strike hard)