গরম করছে

/ˈɡɔɾɔm ˈkɔɾt͡ʃʰe/

is heating; is making (something) hot; (of weather) it is hot

Origin & History

‘গরম’ শব্দটি প্রধানত সংস্কৃত ‘ঘর্ম/ঘর্মা’ (তাপ/উষ্ণতা-সম্পর্কিত ধারণা) ও দেশীয় প্রয়োগের ধারায় গঠিত; ‘করছে’ হলো ক্রিয়া ‘করা’-র বর্তমান চলমান রূপ

‘গরম’ is associated with Sanskrit-root ideas related to heat (e.g., ‘ঘর্ম/ঘর্মা’) and later vernacular usage; ‘করছে’ is the present progressive form of the verb ‘করা’ (“to do”)

Definition

‘গরম করছে’ বলতে বোঝায় এই মুহূর্তে তাপ বাড়ছে/গরম হয়ে উঠছে, অথবা কেউ/কিছু অন্য কিছুকে গরম করার কাজ করছে—প্রসঙ্গভেদে আবহাওয়া, খাবার, যন্ত্র বা শরীরের অবস্থা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়

“গরম করছে” means that heat is increasing right now or that someone/something is actively heating something—used depending on context for weather, food, machines, or bodily condition

Parts of Speech

Verb:
চুলাটা দুধটা গরম করছে
The stove is heating the milk.
Verb:
আজ খুব গরম করছে
It’s very hot today.

Usage Examples

Mother is reheating the rice in the kitchen.
রান্নাঘরে মা ভাত গরম করছে।
The tea is still being heated; you’ll drink it a bit later.
চা এখনও গরম করছে, একটু পরে খাবে।
It’s quite hot in the sun today; take an umbrella.
আজ রোদে বেশ গরম করছে, ছাতা নাও।
The engine is overheating; switch it off.
ইঞ্জিনটা বেশি গরম করছে, বন্ধ করো।
The chili is burning my tongue.
মরিচটা জিভে গরম করছে।

Synonyms

গরম হচ্ছে তাপ দিচ্ছে উত্তপ্ত করছে তাপ বাড়াচ্ছে দহন করছে

Antonyms

ঠান্ডা করছে শীতল করছে শীতল হচ্ছে শীতলায়িত করছে

Related Forms

Idioms & Phrases

গায়ে আগুন লাগা
to be furious / to flare up in anger
আগুন ঝরা
to be scorching hot (of heat/weather)
রক্ত গরম হওয়া
to get hot-blooded / to become excited or aggressive
গরম মাথা
a hothead / someone quick-tempered