গোপনীয় বিষয়

/ɡoːpoːniːjo biʂɔj/

Confidential matter

Origin & History

‘গোপনীয়’ শব্দটি ‘গোপন’ (লুকানো/অপ্রকাশিত) থেকে ‘-ীয়’ প্রত্যয় যোগে গঠিত, আর ‘বিষয়’ সংস্কৃত ‘বিষয়’ (বস্তু/প্রসঙ্গ/মামলা) থেকে; যৌগিকভাবে এর অর্থ দাঁড়ায় ‘গোপনে রাখার মতো প্রসঙ্গ/তথ্য’

‘গোপনীয়’ is formed from ‘গোপন’ (hidden/undisclosed) plus the suffix ‘-ীয়’, while ‘বিষয়’ comes from Sanskrit ‘विषय (viṣaya)’ meaning object/topic/matter; together the compound means “a topic/information that should be kept secret”

Definition

যে বিষয় বা তথ্য গোপনে সংরক্ষণ করা হয়, অনুমতি ছাড়া প্রকাশ করা যায় না, এবং ফাঁস হলে ব্যক্তি/প্রতিষ্ঠানের ক্ষতি, অস্বস্তি বা ঝুঁকি হতে পারে—তাকে গোপনীয় বিষয় বলা হয়

A matter or piece of information kept secret, not to be disclosed without authorization, and whose leakage may cause harm, discomfort, or risk to a person or organization

Parts of Speech

Noun:
এটি গোপনীয় বিষয়, তাই বাইরে কাউকে বলো না।
This is a confidential matter, so don’t tell anyone outside.

Usage Examples

The terms of the contract have been kept as a confidential matter.
চুক্তির শর্তাবলি গোপনীয় বিষয় হিসেবে রাখা হয়েছে।
The progress of the investigation is still a confidential matter.
তদন্তের অগ্রগতি এখনো গোপনীয় বিষয়।
A patient’s medical information is considered a confidential matter.
রোগীর চিকিৎসা-সংক্রান্ত তথ্য গোপনীয় বিষয় হিসেবে গণ্য হয়।
Leaking exam questions amounts to disclosing confidential matters.
পরীক্ষার প্রশ্নপত্র ফাঁস করা গোপনীয় বিষয় প্রকাশের শামিল।
He never discusses the office’s confidential matters.
তিনি অফিসের গোপনীয় বিষয় নিয়ে কখনো আলোচনা করেন না।

Related Forms

Idioms & Phrases

গোপনীয় বিষয় ফাঁস করা
to leak confidential information
গোপনীয় বিষয় চাপা রাখা
to keep a matter under wraps
গোপনীয় বিষয় বাইরে না যাওয়া
the matter not getting out