গলিপথ

/ɡɔlipɔtʰ/

narrow lane; alleyway

Easy #Urban geography #Streets #Navigation #Architecture #Everyday Bengali

Origin & History

বাংলা 'গলি' (সরু পথ) + 'পথ' (রাস্তা) — এই দুই শব্দের সমাসে গঠিত

Formed as a Bengali compound of 'গলি' (narrow lane) + 'পথ' (road/way)

Definition

দুই পাশে বাড়িঘর বা দেয়ালঘেরা, সাধারণত যান চলাচলের জন্য কম উপযোগী এমন সংকীর্ণ গলি/পথ; পাড়া-মহল্লার ভেতরে চলাচলের সংক্ষিপ্ত পথ হিসেবেও ব্যবহৃত

A narrow lane or small passage, often bordered by houses or walls and typically less suitable for vehicles; also used as a short route within neighborhoods

Parts of Speech

Noun:
পুরোনো শহরের গলিপথ দিয়ে হেঁটে বাজারে পৌঁছানো যায়।
You can reach the market by walking through the lanes of the old town.

Usage Examples

The lane is so narrow that two people cannot walk side by side.
গলিপথটা এতটাই সরু যে দু’জন পাশাপাশি হাঁটতে পারে না।
It’s not advisable to go alone through the lane at night.
রাতে গলিপথ দিয়ে একা যাওয়া ঠিক নয়।
He went to the back gate via the lane.
সে গলিপথ ধরে পেছনের গেটে চলে গেল।
A car cannot enter this narrow passage.
এই গলিপথে গাড়ি ঢোকানো যাবে না।

Synonyms

গলি সরুপথ পথ উপপথ সংকীর্ণ পথ পার্শ্বপথ

Related Forms

Noun
গলি / পথ / গলিঘুঁজি / গলিপথসমূহ
Adjective
গলিমুখী / সংকীর্ণ

Idioms & Phrases

গলিপথে ঢোকা
to get into a tight spot; to enter a narrow or difficult situation
গলিপথ ধরে পালানো
to slip away through back lanes; to evade quietly