Origin & History
বাংলা ‘ঘুমানো’ ধাতু থেকে ‘ঘুমাচ্ছে’ (বর্তমান চলমান) রূপ; ‘ঘুমাচ্ছ’ হলো কথ্য উচ্চারণে ‘ঘুমাচ্ছে’-এর সংক্ষিপ্ত রূপ।
From the Bengali verb root ‘ঘুমানো’ (to sleep) forming the present continuous ‘ঘুমাচ্ছে’; ‘ঘুমাচ্ছ’ is a colloquial contracted pronunciation of ‘ঘুমাচ্ছে.’
Definition
‘ঘুমাচ্ছ’ মূলত কথ্য ভাষায় ‘ঘুমাচ্ছে’ শব্দের সংক্ষিপ্ত/দ্রুত উচ্চারিত রূপ; কাউকে বা কোনো প্রাণীকে এই মুহূর্তে ঘুমের মধ্যে আছে বোঝাতে ব্যবহৃত হয় (বর্তমানকাল চলমান)।
‘ঘুমাচ্ছ’ is a colloquial, shortened/contracted form of ‘ঘুমাচ্ছে,’ used to indicate that someone (or an animal) is sleeping right now (present continuous).