ঘটায়

/ɡʱɔ.t̪a.j/

causes; brings about; effects

Origin & History

‘ঘটায়’ শব্দটি বাংলা ‘ঘটানো’ ক্রিয়া থেকে গঠিত; ‘ঘটানো’ এসেছে সংস্কৃতমূল ‘ঘট’/‘ঘট্’ ধাতু (অর্থ: সংঘটিত হওয়া/ঘটা) থেকে উদ্ভূত ব্যবহারধারা

‘ঘটায়’ is formed from the Bengali verb ‘ঘটানো’; ‘ঘটানো’ is traced to the Sanskrit root ‘ঘट/घट् (ghaṭ/ghaṭ)’ associated with happening/occurring and causing something to occur

Definition

‘ঘটায়’ হলো ক্রিয়া ‘ঘটানো’-এর বর্তমানকালের (সাধারণত তৃতীয় পুরুষ একবচন) রূপ—কোনো ঘটনা বা পরিবর্তন ঘটায়, সংঘটিত করে বা ঘটতে বাধ্য করে

‘ঘটায়’ is the present-tense (typically third-person singular) form of the verb ‘ঘটানো’, meaning to cause an event or change to happen; to bring about; to effect

Parts of Speech

Verb:
তার ভুলটাই পুরো ঝামেলাটা ঘটায়
His mistake causes the whole mess.

Usage Examples

A small mistake causes a big disaster.
একটি ছোট ভুল বড় বিপদ ঘটায়।
His provocation triggers a riot.
তার উস্কানি দাঙ্গা ঘটায়।
This policy change brings about a major impact.
এই নীতিমালা পরিবর্তন বড় প্রভাব ঘটায়।
False information causes panic.
ভুল তথ্য আতঙ্ক ঘটায়।
They did not deliberately cause any mishap.
তারা পরিকল্পনা করে অঘটন ঘটায়নি।

Related Forms

Idioms & Phrases

ঘটনা ঘটানো
to cause an incident; to make something happen
অঘটন ঘটানো
to cause a mishap; to bring about an untoward incident
বিপর্যয় ঘটানো
to cause a catastrophe; to bring about a crisis
পরিবর্তন ঘটানো
to bring about change