একতরফা প্রদান

/ˈekt̪orfaː pɾoˈdan/

unilateral provision (one-sided grant)

Origin & History

‘এক’ + ‘তরফা’ (এক দিক/এক পক্ষ) এবং ‘প্রদান’ (দেওয়া) — এই দেশজ/তৎসম উপাদানগুলোর সমাস থেকে গঠিত একটি পদগুচ্ছ, যা প্রশাসনিক ও আইনি ভাষায় বেশি ব্যবহৃত

A compound phrase formed from Bengali/Sanskrit-derived elements: ‘এক’ (one) + ‘তরফা’ (side/party) and ‘প্রদান’ (giving/provision), used frequently in administrative and legal contexts

Definition

অপর পক্ষের সম্মতি, অংশগ্রহণ বা পারস্পরিক বিনিময় (বিনিময়মূল্য/প্রতিদান) ছাড়া এক পক্ষের দ্বারা কোনো অর্থ, সুবিধা, সম্পদ বা অধিকার দেওয়া—যা অনেক সময় অনুদান, একতরফা ছাড় বা স্বেচ্ছা দান হিসেবে ধরা হয়

The act of giving by one side without the other party’s consent/participation or without reciprocal exchange (consideration), often treated as a unilateral grant, concession, or voluntary donation

Parts of Speech

Noun:
চুক্তিতে একতরফা প্রদান গ্রহণযোগ্য নয়।
Unilateral provision is not acceptable in the contract.
Noun:
তিনি একতরফা প্রদান হিসেবে কিছু অর্থ দান করেন।
He donated some money as a unilateral contribution.

Usage Examples

A unilateral provision without consideration is often treated as a donation.
প্রতিদান ছাড়া একতরফা প্রদানকে অনেক ক্ষেত্রে দান হিসেবে গণ্য করা হয়।
The policy states that no benefit may be granted unilaterally.
নীতিমালায় বলা হয়েছে, কোনো সুবিধা একতরফা প্রদান করা যাবে না।
Making a unilateral grant without discussion can create disputes.
আলোচনা না করে একতরফা প্রদান করলে বিরোধ তৈরি হতে পারে।
Courts determine whether a unilateral grant is valid based on the circumstances.
আদালত একতরফা প্রদানকে বৈধ কি না তা পরিস্থিতি দেখে নির্ধারণ করে।

Synonyms

একপাক্ষিক প্রদান একতরফা অনুদান স্বেচ্ছা দান অপ্রতিদানমূলক প্রদান একতরফা ছাড়

Antonyms

পারস্পরিক প্রদান দ্বিপাক্ষিক প্রদান বিনিময়মূলক প্রদান সম্মতিপূর্ণ প্রদান

Related Forms

Idioms & Phrases

একতরফা সিদ্ধান্ত চাপানো
to impose a unilateral decision
একতরফা ছাড় দেওয়া
to grant a unilateral concession
একতরফা সুবিধা দেওয়া
to give someone a one-sided benefit