একা একা
alone; by oneself
Origin & History
বাংলা ‘একা’ (এক/একজন অর্থবোধক মূল থেকে) শব্দের দ্বিরুক্তি; জোর বা ধারাবাহিক একাকীত্ব বোঝাতে পুনরুক্তি রূপে ‘একা একা’ ব্যবহৃত হয়
Reduplication of Bengali ‘একা’ (from the base meaning ‘one/alone’); the repeated form is used to emphasize being alone or doing something by oneself
Definition
‘একা একা’ বলতে বোঝায় সঙ্গী বা সহায়তা ছাড়া নিজের একা থাকা, চলাফেরা করা বা কোনো কাজ করা; কখনও জোর দিয়ে ‘একাই একাই’ অর্থ প্রকাশ করতে শব্দটি দ্বিরুক্তি হিসেবে ব্যবহৃত হয়
‘একা একা’ means being or doing something without company or assistance; it is a reduplicated form used for emphasis, conveying ‘all by oneself/alone’