এজন্য

/eː.d͡ʒɔ.nːo/

for this reason; therefore; for this purpose

Origin & History

‘এ’ (এই/এটি) সর্বনামসূচক রূপ + ‘জন্য’ (কারণে/উদ্দেশ্যে) — এই দুটি অংশ মিলে ‘এজন্য’ গঠিত

Formed from ‘এ’ (this) + ‘জন্য’ (for/because of), creating a compound meaning ‘for this (reason/purpose)’

Definition

‘এজন্য’ একটি কারণ/উদ্দেশ্য নির্দেশক অব্যয়, যা আগের কথা/ঘটনার পরিণাম বা যুক্তি হিসেবে ‘এই কারণেই’ কিংবা উদ্দেশ্য হিসেবে ‘এই জন্য’ বোঝায়

‘এজন্য’ is an adverbial/postpositional expression indicating cause or purpose, meaning ‘for this reason’ or ‘for this purpose’ in reference to what was mentioned earlier

Parts of Speech

Adverb:
আজ বৃষ্টি হচ্ছে, এজন্য আমরা বাইরে যাচ্ছি না।
It is raining today, so we are not going outside.
Postposition:
পরীক্ষার জন্য এজন্যই আমি বেশি পড়ছি।
I am studying more precisely for this reason/purpose (for the exam).

Usage Examples

You didn’t help, so the work got delayed.
তুমি সাহায্য করনি, এজন্য কাজটা দেরি হলো।
We left on time; therefore we managed to catch the train.
আমরা সময়মতো বেরিয়েছি, এজন্য ট্রেনটা ধরতে পেরেছি।
That’s exactly why planning in advance is necessary.
এজন্যই আগে থেকে পরিকল্পনা করা দরকার।
I was busy with office work, so I couldn’t answer the phone.
অফিসের কাজে ব্যস্ত ছিলাম, এজন্য ফোন ধরতে পারিনি।

Related Forms

Idioms & Phrases

এজন্যই তো
That’s exactly why / That’s the very reason
এজন্য আর কী
That’s why, of course / For that very reason
এজন্য দায়ী
Responsible for this / To blame for this