দ্বারপ্রান্ত

/d̪warˈpɾant̪o/

doorstep; threshold; entrance

Hard #architecture #home #doorway #entry #literary

Origin & History

তৎসম গঠন: ‘দ্বার’ (দরজা/প্রবেশদ্বার) + ‘প্রান্ত’ (শেষ সীমা/ধার); অর্থ ‘দরজার ধারে/সীমায় অবস্থিত স্থান’

A tatsama compound: ‘দ্বার’ (door/entrance) + ‘প্রান্ত’ (edge/end/boundary), meaning ‘the place at the edge of the door/entrance’

Definition

বাড়ি, ঘর, মন্দির বা যে-কোনো স্থাপনার দরজা/ফটকের একেবারে কাছে থাকা অংশ বা সীমারেখা; যেখানে দাঁড়ালে ‘দরজার মুখে’ বা ‘প্রবেশপথে’ দাঁড়ানো বোঝায়

The area or boundary immediately beside a door or gate of a house, room, temple, or any structure; standing there implies being at the doorway/entrance

Parts of Speech

Noun:
ভিক্ষুকটি দ্বারপ্রান্তে দাঁড়িয়ে দান চাইছিল।
The beggar stood at the doorstep asking for alms.

Usage Examples

It is our custom to welcome guests at the doorstep.
অতিথিকে দ্বারপ্রান্তে স্বাগত জানানো আমাদের রীতি।
He came to the threshold and paused.
সে দ্বারপ্রান্তে এসে থমকে গেল।
Leaving shoes at the doorway is forbidden.
দ্বারপ্রান্তে জুতো রাখা নিষেধ।
The guard stood at the entrance inspecting everyone.
প্রহরী দ্বারপ্রান্তে দাঁড়িয়ে সবাইকে তল্লাশি করছিল।
In the light at the doorway, his face became clearly visible.
দ্বারপ্রান্তের আলোয় তার মুখটা স্পষ্ট দেখা গেল।

Synonyms

দ্বারমুখ দরজামুখ প্রবেশমুখ ফটকমুখ দোরগোড়া দরজার গোড়া প্রবেশদ্বার

Antonyms

ঘরের ভেতর অভ্যন্তর অন্দর আন্তঃপ্রাঙ্গণ

Related Forms

Noun
দ্বার / প্রান্ত / দ্বারমুখ / প্রবেশমুখ / প্রবেশদ্বার
Adjective
দ্বারসংলগ্ন / প্রবেশমুখী

Idioms & Phrases

দ্বারপ্রান্তে এসে দাঁড়ানো
to be at the doorstep (on the verge of something)
দ্বারপ্রান্তে পাঠানো
to send someone to the door; to turn someone away
দ্বারপ্রান্তে অপেক্ষা করা
to wait at the doorway/entrance