দলপতি

/d̪ɔlˌpɔt̪i/

Captain; team leader

Origin & History

সংস্কৃত ‘দল’ (সমষ্টি/পক্ষ/গোষ্ঠী) + ‘পতি’ (স্বামী/প্রভু/অধিপতি) থেকে গঠিত যৌগিক শব্দ

A compound formed from Sanskrit ‘দল’ (group/side) + ‘পতি’ (lord/master/leader), meaning leader of a group

Definition

যে ব্যক্তি একটি দল/বাহিনী/গোষ্ঠীকে নেতৃত্ব দেয়, নির্দেশনা দেয় এবং প্রতিনিধিত্ব করে তাকে দলপতি বলা হয়

A person who leads, directs, and represents a team, troop, or group; the captain/leader

Parts of Speech

Noun:
দলপতি খেলোয়াড়দের মাঠে সাজালেন।
The captain arranged the players on the field.

Usage Examples

In a crisis, the captain makes decisions with a calm mind.
সঙ্কটে দলপতি শান্ত মাথায় সিদ্ধান্ত নেন।
After the new captain was elected, the team's morale improved.
নতুন দলপতি নির্বাচনের পর দলের মনোবল বেড়েছে।
The troop leader ordered the advance.
বাহিনীর দলপতি অগ্রযাত্রার নির্দেশ দিলেন।
As captain, his responsibility was to keep everyone together.
দলপতি হিসেবে তার দায়িত্ব ছিল সবাইকে একসঙ্গে রাখা।

Related Forms

Idioms & Phrases

দলপতি বদলালে খেলা বদলে যায়
Change the captain and the game changes (a change in leadership can change outcomes).
দলপতি হতে চাইলে দায় নিতে হয়
If you want to be a captain, you must take responsibility.