ডগামুখ

/ˈɖoɡaˌmukʰ/

doorway; entrance; mouth/opening (of a lane/road); junction-front

Hard #Architecture #Everyday Speech #Location #Urban Geography #Bengali Compound Words

Origin & History

বাংলা যৌগিক শব্দ: ‘ডগা’ (অগ্রভাগ/প্রান্ত) + ‘মুখ’ (সম্মুখ/মুখ/opening); অর্থ ‘প্রান্তের মুখ/অগ্রভাগের দিক’ থেকে ‘প্রবেশপথ বা পথের মুখ’ অর্থে ব্যবহৃত

A Bengali compound: ‘ডগা’ (tip/end) + ‘মুখ’ (face/front/opening); from the sense ‘front/opening at the end’ it came to mean ‘doorway/entrance’ or ‘mouth of a lane/road’

Definition

‘ডগামুখ’ বলতে সাধারণত দরজা/প্রবেশপথের মুখ বা কোনো পথ, গলি কিংবা রাস্তার মুখ—অর্থাৎ যেখানে ঢোকা-বার হওয়া বা অন্য পথে মিলন ঘটে—সেই স্থানকে বোঝায়

‘ডগামুখ’ commonly refers to the mouth/front of a door or entrance, and by extension the mouth/opening or junction of a lane/road—where entry/exit or connection with another route occurs

Parts of Speech

Noun:
ডগামুখে দাঁড়িয়ে সে ভেতরের লোকটার অপেক্ষা করছিল।
Standing at the doorway/entrance, he was waiting for the person inside.

Usage Examples

During the rain, people crowd at the doorway/entrance.
বৃষ্টির সময় ডগামুখে ভিড় জমে যায়।
There is a tea stall at the mouth of the lane.
গলির ডগামুখে একটা চায়ের দোকান আছে।
The police have set up a checkpoint at the road junction/entrance.
রাস্তার ডগামুখে পুলিশ চেকপোস্ট বসিয়েছে।
Keep the light on at the entrance; it’s already night.
ডগামুখে আলোটা জ্বালিয়ে রেখো, রাত হয়ে গেছে।

Synonyms

দ্বারমুখ দরজামুখ প্রবেশমুখ মুখ পথমুখ

Related Forms

Noun
ডগা / মুখ / দ্বারমুখ / প্রবেশমুখ

Idioms & Phrases

ডগামুখে দাঁড়িয়ে থাকা
to linger/stand at the doorway; to hover at the threshold
ডগামুখে ভিড় করা
to crowd the entrance/doorway
ডগামুখে আটকে দেওয়া
to block someone at the entrance; to stop at the threshold