দেই

/d̪ei̯/

I give

Origin & History

‘দেই’ বাংলা ‘দেওয়া/দেওয়া’ ক্রিয়ার দেশজ রূপের বর্তমান কালের রূপান্তর; ক্রিয়ামূল ‘দে-’ + ব্যক্তিবাচক বিভক্তিসূচক প্রত্যয়/রূপান্তর থেকে গঠিত

‘দেই’ is the present-tense inflected form of the native Bengali verb ‘দেওয়া’ (‘to give’), formed from the verbal root ‘দে-’ plus first-person singular present inflection

Definition

‘দেই’ হলো ‘দেওয়া’ ক্রিয়ার বর্তমান কালের (সাধারণ/অভ্যাসগত) প্রথম পুরুষ একবচন রূপ; কোনো কিছু কাউকে প্রদান করা, অর্পণ করা, অনুমতি/ছাড় দেওয়া, বা কোনো কাজ সম্পাদন করে দেওয়ার ভাব প্রকাশ করে

‘দেই’ is the first-person singular present (simple/habitual) form of the verb ‘দেওয়া’ meaning ‘I give’; it expresses giving/handing something to someone, granting permission/concession, or doing/causing an action to be done

Parts of Speech

Verb:
আমি প্রতিদিন গাছকে জল দেই
I water the plants every day.

Usage Examples

I give him/her the book.
আমি তাকে বইটা দেই।
If I’m wrong, I apologize and don’t prolong it—I stop right there.
ভুল হলে আমি ক্ষমা চেয়ে নিই এবং কথা আর বাড়াই না—এখানেই থেমে দেই।
At your request, I give up/allocate the time.
তোমার অনুরোধে আমি সময়টা ছেড়ে দেই।
Before exams, I reduce my phone use.
পরীক্ষার আগে আমি ফোন ব্যবহার কমিয়ে দেই।
He/She gives me an opportunity.
তিনি আমাকে সুযোগ দেই।

Synonyms

দিই প্রদান করি অর্পণ করি দিয়ে থাকি

Antonyms

নিই গ্রহণ করি কেড়ে নিই অস্বীকার করি

Related Forms

Verb
দেওয়া / দিই / দেয় / দাও / দেন / দিয়েছি / দিলাম / দেবে / দিয়ে / দিতে

Idioms & Phrases

হাত দিয়ে দেওয়া
to hand over; to give away
ছেড়ে দেওয়া
to let go; to release; to give up
মাফ করে দেওয়া
to forgive; to pardon
জায়গা করে দেওয়া
to make room; to give space