দীপাবলি

/dipaboli/

Diwali; festival of lights

Origin & History

সংস্কৃত ‘দীপ’ (প্রদীপ/আলো) ও ‘আবলি/আবলিঃ’ (সারি/ক্রম) থেকে ‘দীপাবলি’—অর্থ ‘দীপের সারি’

From Sanskrit ‘दीप (dīpa, lamp/light)’ + ‘आवली/आवलिः (āvalī/āvaliḥ, row/series)’, forming ‘दीपावली (dīpāvalī)’ meaning ‘a row of lamps’

Definition

প্রদীপ বা দীপের সারি সাজিয়ে আলো জ্বালিয়ে যে উৎসব ও আনন্দোৎসব পালন করা হয়, তাকে দীপাবলি বলা হয়; এটি বিশেষভাবে হিন্দু ধর্মাবলম্বীদের আলো-উৎসব (দীপাবলি/দীপাবলি উৎসব) হিসেবে পরিচিত

A festival and celebration observed by lighting rows of lamps; it is especially known as the Hindu festival of lights (Diwali), marked by illuminating homes and surroundings

Parts of Speech

Noun:
দীপাবলিতে আমরা বাড়ি আলোকসজ্জা করি।
On Diwali, we decorate our home with lights.

Usage Examples

On the night of Diwali, the whole neighborhood glitters in the light of oil lamps.
দীপাবলির রাতে প্রদীপের আলোয় পুরো পাড়া ঝলমল করে ওঠে।
During Diwali, sales of sweets and lighting items increase in the markets.
দীপাবলি উপলক্ষে বাজারে মিষ্টি ও আলোর সামগ্রীর বিক্রি বেড়ে যায়।
For many, Diwali is not only religious but also a time for family gatherings.
দীপাবলি কেবল ধর্মীয় নয়, অনেকের কাছে পারিবারিক মিলনমেলারও সময়।
Although many burst firecrackers on Diwali, restraint is encouraged to reduce pollution.
দীপাবলিতে অনেকে আতশবাজি ফোটালেও পরিবেশ দূষণ কমানোর জন্য সংযমের কথা বলা হয়।

Related Forms

Idioms & Phrases

দীপাবলির আলো
the light of Diwali (symbolizing joy, hope, and celebration)
দীপাবলির মতো আলো ছড়ানো
to spread light like Diwali (to bring joy/hope or brighten a situation)