দান করছে
is donating / is giving (charitably)
Origin & History
‘দান’ শব্দটি সংস্কৃত ‘दान’ থেকে এসেছে, অর্থ ‘দেওয়া/অনুদান’; ‘করছে’ বাংলা ক্রিয়া ‘করা’-এর চলমান বর্তমান রূপ—দুইয়ে মিলে অর্থ দাঁড়ায় ‘এখন দান দেওয়ার কাজ চলছে’
“দান” comes from Sanskrit “दान” meaning “giving/charity,” and “করছে” is the Bengali present continuous form of “করা” (to do); together they mean “is currently donating/giving.”
Definition
‘দান করছে’ বলতে বোঝায় কেউ এখন/এই মুহূর্তে কাউকে কিছু (টাকা, খাদ্য, জিনিস, সাহায্য ইত্যাদি) স্বেচ্ছায় দিচ্ছে বা অনুদান দিচ্ছে—এটি ‘দান করা’ ক্রিয়ার বর্তমান চলমান কাল
“দান করছে” means someone is currently giving or donating something (money, food, goods, help, etc.) voluntarily—this is the present continuous form of the verb “দান করা” (to donate/give charitably).