দাম ওঠা

/d̪am oʈʰa/

to rise in price; prices to go up

Origin & History

‘দাম’ (মূল্য/দর) + ‘ওঠা’ (উর্ধ্বগতি/উপরে যাওয়া) — এই দুই দেশজ ক্রিয়াপদ-গঠনকারী উপাদানের সমাসজাত রূপ, অর্থ দাঁড়ায় ‘মূল্য উপরে ওঠা’

From Bengali ‘দাম’ (price/rate) + ‘ওঠা’ (to rise/go up), forming a compound verb meaning ‘price rises’.

Definition

কোনো পণ্য/সেবার বাজারদর বা মূল্য আগের তুলনায় বেড়ে যাওয়াকে ‘দাম ওঠা’ বলা হয়; সাধারণত চাহিদা বেড়ে যাওয়া, সরবরাহ কমে যাওয়া, মুদ্রাস্ফীতি ইত্যাদি কারণে ঘটে

‘দাম ওঠা’ means the market price/value of a good or service rises compared to before; it often happens due to higher demand, reduced supply, inflation, etc.

Parts of Speech

Verb:
শীতের শুরুতে সবজির দাম ওঠে।
Vegetable prices rise at the beginning of winter.
Verb:
ডলার চড়লে আমদানির খরচ বাড়ে, তাই অনেক পণ্যের দাম ওঠে।
When the dollar strengthens, import costs increase, so the prices of many goods rise.

Usage Examples

During Ramadan, the price of dates goes up.
রমজানে খেজুরের দাম ওঠে।
If there is heavy rainfall, there is a risk that onion prices will rise.
বৃষ্টি বেশি হলে পেঁয়াজের দাম ওঠার আশঙ্কা থাকে।
Ticket prices increase due to higher demand.
চাহিদা বাড়ায় টিকিটের দাম ওঠে।
When fuel prices go up, transport fares also rise.
জ্বালানির দাম উঠলে পরিবহন ভাড়াও বাড়ে।

Synonyms

দাম বাড়া মূল্য বৃদ্ধি পাওয়া দর বাড়া বাজারদর চড়া দাম চড়া

Antonyms

দাম কমা দাম নামা মূল্য হ্রাস পাওয়া দর কমা দাম পড়ে যাওয়া

Related Forms

Verb
দাম ওঠে / দাম উঠেছে / দাম উঠবে / দাম উঠছিল
Adjective
দামি / চড়া (দাম)

Idioms & Phrases

দাম ওঠা-নামা
price fluctuations; prices going up and down
দাম আকাশছোঁয়া হওয়া
prices becoming sky-high
দাম চড়া
to be expensive; prices to be high