Origin & History
বাংলা ‘দাদী’ শব্দটি পরিবার-সম্বন্ধসূচক লোকভাষাগত ব্যবহার থেকে প্রতিষ্ঠিত; ‘দাদা’ (জ্যেষ্ঠ পুরুষ/ভাই) ধাতু থেকে নারীসূচক ‘-ী’ প্রত্যয়ে গঠিত বলে ধরা হয়
The Bengali kinship term ‘দাদী’ is established through vernacular usage; it is commonly analyzed as formed from ‘দাদা’ (elder male/brother) with the feminine suffix ‘-ী’
Definition
‘দাদী’ বলতে বাবার মা (পিতামহী) বোঝায়; পরিবারে তিনি স্নেহ, অভিজ্ঞতা ও ঐতিহ্য বহনকারী জ্যেষ্ঠা নারী হিসেবে পরিচিত
‘দাদী’ means one’s father’s mother (paternal grandmother), commonly regarded as the family’s elder woman associated with affection, experience, and tradition