চক-দাগ
chalk mark; chalk stain
Origin & History
বাংলা যৌগিক শব্দ—‘চক’ (লেখা/চিহ্ন দেওয়ার সাদা খড়ি) + ‘দাগ’ (চিহ্ন/দাগ); দৈনন্দিন ব্যবহারে চকের রেখে যাওয়া সাদা চিহ্ন বোঝাতে গঠিত
A Bengali compound: ‘চক’ (chalk used for writing/marking) + ‘দাগ’ (mark/stain); formed in everyday usage to denote the white trace left by chalk
Definition
চক বা চকের গুঁড়ো লেগে/ঘষে যে সাদা রেখা বা চিহ্ন তৈরি হয়; অনেক সময় বোর্ডে লেখা, মেঝেতে চিহ্ন টানা, বা পোশাকে লেগে যাওয়া সাদা দাগকে বোঝায়
A white mark or streak made by chalk or chalk dust; often refers to chalk lines on floors/walls/boards or the white stain left on clothing