চামরদণ্ড

/tʃamɔr̪d̪ɔnɖo/

spine; backbone

Hard #Anatomy #Medicine #Body #Figurative #Literary

Origin & History

সংস্কৃত ‘চর্ম’ (ত্বক) ও ‘দণ্ড’ (লাঠি/দণ্ড) উপাদানের সংযোগে গঠিত দেশজ-সাহিত্যিক রূপ; ব্যবহার্যে ‘দণ্ড’ অর্থে দণ্ডসদৃশ অঙ্গ হিসেবে ‘মেরুদণ্ড’ বোঝায়

Formed from elements related to Sanskrit ‘चर्म (carma, skin)’ and ‘दण्ड (daṇḍa, staff/rod)’ in a Bengali literary/vernacular formation; in usage it denotes the spine as a rod-like body part

Definition

দেহের পিঠ বরাবর অবস্থিত কশেরুকাগুলির ধারাবাহিক দণ্ড, যা শরীরকে ভর দেয় এবং স্নায়ুরক্ষা করে; রূপক অর্থে কোনো কিছুর প্রধান ভরকেন্দ্র বা ভিত্তি

The vertebral column/spine running along the back that supports the body and protects the spinal cord; figuratively, the main support or backbone of something

Parts of Speech

Noun:
মানুষের শরীরের চামরদণ্ড সোজা থাকলে ভঙ্গি সুন্দর দেখায়।
When a person’s spine is straight, their posture looks good.
Noun:
এই প্রতিষ্ঠানটির চামরদণ্ড হলো তার দক্ষ কর্মীবাহিনী।
The backbone of this institution is its skilled workforce.

Usage Examples

An injury to the spine can cause mobility problems.
চামরদণ্ডে আঘাত লাগলে চলাফেরায় সমস্যা হতে পারে।
Carrying a heavy bag puts strain on the spine.
ভারী ব্যাগ বহন করলে চামরদণ্ডে চাপ পড়ে।
Discipline is the backbone of any team.
শৃঙ্খলাই যে কোনো দলের চামরদণ্ড।
If the spine becomes curved, one should consult a doctor.
চামরদণ্ড বাঁকা হয়ে গেলে চিকিৎসকের পরামর্শ নেওয়া উচিত।

Synonyms

মেরুদণ্ড কশেরুকাদণ্ড পৃষ্ঠদণ্ড কটিদণ্ড

Antonyms

অমেরুদণ্ডী মেরুদণ্ডহীনতা

Related Forms

Noun
মেরুদণ্ড / কশেরুকা / কশেরুকাদণ্ড / চামরদণ্ডের হাড়
Adjective
মেরুদণ্ডীয় / কশেরুকীয়

Idioms & Phrases

চামরদণ্ড সোজা করা
to straighten up; to become upright/firm (in posture or resolve)
চামরদণ্ড ভেঙে দেওয়া
to break someone’s backbone; to cripple (physically or figuratively)
চামরদণ্ড হয়ে দাঁড়ানো
to serve as the backbone; to become the main support