চাকা

/tʃaka/

wheel

Origin & History

শব্দটি সংস্কৃত ‘চক্র’ (চাকা/চক্র) থেকে উদ্ভূত; প্রাকৃত-আপভ্রংশ ধারা হয়ে বাংলা ‘চাকা’ রূপটি প্রতিষ্ঠিত

The word ultimately derives from Sanskrit ‘चक्र (cakra)’ meaning ‘wheel/circle’; through Prakrit/Apabhraṃśa developments, Bengali established the form ‘চাকা’

Definition

চাকা হলো একটি বৃত্তাকার চাকতি বা রিম-যুক্ত কাঠামো, যা অক্ষের (এক্সেল) উপর ঘোরে এবং গাড়ি, সাইকেল, রিকশা ইত্যাদিকে চলাচলে সহায়তা করে; কোনো কোনো প্রসঙ্গে এটি চক্র, গতি-চক্র, বা চাকার মতো ঘূর্ণায়মান অংশকেও বোঝায়

A wheel is a circular disc or rimmed structure that rotates on an axle and helps vehicles (car, bicycle, rickshaw, etc.) move; in some contexts it can also mean a rotating circular mechanism or cycle-like component

Parts of Speech

Noun:
গাড়ির চাকা পাংচার হয়েছে।
The car’s wheel has a puncture.
Noun:
কলের চাকা ঘুরলে মেশিনটা চলে।
When the machine’s wheel turns, the machine runs.

Usage Examples

The bicycle’s front wheel isn’t turning properly.
সাইকেলের সামনের চাকা ঠিকমতো ঘুরছে না।
The rickshaw wheel got stuck in the mud.
রিকশার চাকা কাদায় আটকে গেল।
It’s dangerous to drive if a wheel comes off.
একটা চাকা খুলে গেলে গাড়ি চালানো বিপজ্জনক।
The toy car’s wheel has broken.
খেলনা গাড়ির চাকা ভেঙে গেছে।
Large wheels rotate in this factory machine.
কারখানার এই যন্ত্রে বড় বড় চাকা ঘোরে।

Related Forms

Idioms & Phrases

চাকায় চাকা লাগানো
to create extra complications / to add obstacles
চাকা ঘোরানো
to set things in motion / to make progress happen
চাকার নিচে পড়া
to be crushed under a wheel; figuratively, to be overwhelmed