বৃষ্টিতে

/ˈbriʃ.ti.te/

in the rain; during rainfall

Easy #weather #rain #time-and-place #grammar-locative #daily-life

Origin & History

‘বৃষ্টিতে’ গঠিত ‘বৃষ্টি’ (বর্ষণ/বৃষ্টিপাত) + বাংলা বিভক্তি ‘-তে’ (অধিকরণ/লোকেটিভ), যার অর্থ ‘মধ্যে/কালে’

‘বৃষ্টিতে’ is formed from ‘বৃষ্টি’ (rainfall) + the Bengali case ending ‘-তে’ (locative), meaning ‘in/during’

Definition

‘বৃষ্টি’ শব্দের সঙ্গে লোকেটিভ/অধিকরণ কারক বিভক্তি ‘-তে’ যুক্ত হয়ে ‘বৃষ্টিতে’—অর্থ ‘বৃষ্টির মধ্যে’ বা ‘বৃষ্টি হওয়ার সময়’; কোনো কাজ/ঘটনা বৃষ্টির উপস্থিতিতে বা বৃষ্টিজনিত অবস্থায় ঘটছে বোঝায়

Formed by adding the locative case ending ‘-তে’ to ‘বৃষ্টি’, meaning ‘in the rain’ or ‘during rainfall’; it indicates that an action/event occurs amid rain or under rain-related conditions

Parts of Speech

Postpositional/Case-inflected noun (locative):
বৃষ্টিতে ভিজে সে জ্বরে পড়ল।
He caught a fever after getting soaked in the rain.

Usage Examples

Don’t go outside in the rain.
বৃষ্টিতে বাইরে বেরোয়ো না।
The field has turned muddy in the rain.
বৃষ্টিতে মাঠটা কাদা হয়ে গেছে।
The train may be delayed due to the rain.
বৃষ্টিতে ট্রেন দেরি করতে পারে।
If you don’t have an umbrella, you’ll get wet in the rain.
বৃষ্টিতে ছাতা না থাকলে ভিজতে হবে।
Roads are slippery in the rain.
বৃষ্টিতে রাস্তা পিচ্ছিল থাকে।

Synonyms

বৃষ্টির মধ্যে বৃষ্টিকালে বর্ষায় বর্ষাকালে

Antonyms

রোদে রৌদ্রে শুষ্ক আবহাওয়ায় বৃষ্টি না হলে

Related Forms

Noun
বৃষ্টি / বৃষ্টিপাত / বর্ষা / ঝিরিঝিরি বৃষ্টি / মুষলধারে বৃষ্টি
Verb
বৃষ্টি হওয়া / বৃষ্টি নামা / বর্ষা নামা / ভিজে যাওয়া
Adjective
বৃষ্টির / বৃষ্টিভেজা / বৃষ্টিস্নাত
Adverb
বৃষ্টির মতো / বৃষ্টির মধ্যেই

Idioms & Phrases

বৃষ্টিতে ভিজে কাক
like a drenched crow; soaked to the skin
বৃষ্টিতে ভেসে যাওয়া
to be washed away by rain
বৃষ্টিতে ছাতা খোঁজা
to look for an umbrella when it’s already raining; acting too late