বিধিমালা

/bid̪ʱimala/

Regulations; rules; bylaws

Origin & History

‘বিধি’ (নিয়ম/বিধান) + ‘মালা’ (সমষ্টি/গুচ্ছ) — সংস্কৃত উৎসভিত্তিক গঠন, যার অর্থ নিয়মের সমষ্টি

Formed from Sanskrit-based elements ‘বিধি’ (rule/ordinance) + ‘মালা’ (garland/collection), meaning a collection of rules

Definition

কোনো কাজ পরিচালনা, তদারকি বা নিয়ন্ত্রণের জন্য কর্তৃপক্ষ কর্তৃক নির্ধারিত লিখিত নিয়ম-কানুন ও নির্দেশনার সমষ্টি; যা আইন, নীতিমালা বা প্রশাসনিক সিদ্ধান্তের অধীনে কার্যকর হয়

A set of formally prescribed written rules and directives established by an authority to manage, supervise, or regulate activities, often enforceable under laws, policies, or administrative decisions

Parts of Speech

Noun:
নতুন বিধিমালা কার্যকর হওয়ায় আবেদন প্রক্রিয়ায় পরিবর্তন এসেছে।
The application process has changed as the new regulations have come into effect.

Usage Examples

A clear set of regulations is needed to maintain discipline in the school.
বিদ্যালয়ের শৃঙ্খলা বজায় রাখতে একটি স্পষ্ট বিধিমালা প্রয়োজন।
Violating the exam regulations may result in expulsion.
পরীক্ষার বিধিমালা ভঙ্গ করলে বহিষ্কার করা হতে পারে।
Tenders have been invited in compliance with the procurement rules of this project.
এই প্রকল্পের ক্রয়বিধিমালা মেনে টেন্ডার আহ্বান করা হয়েছে।
The new labor regulations have clarified leave provisions.
নতুন শ্রমবিধিমালায় ছুটির বিধান আরও স্পষ্ট করা হয়েছে।
Membership must be renewed according to the society’s bylaws.
সমিতির বিধিমালা অনুযায়ী সদস্যপদ নবায়ন করতে হবে।

Related Forms

Verb
নিয়ন্ত্রণ করা / নিয়ম প্রণয়ন করা / মান্য করা / কার্যকর করা
Adjective
বিধিসংগত / বিধিবদ্ধ / নিয়মনিষ্ঠ
Adverb
বিধিসংগতভাবে / নিয়মানুযায়ী

Idioms & Phrases

বিধিমালার বেড়াজাল
a web of regulations (red tape)
বিধিমালার আওতায় আনা
to bring under regulation
বিধিমালা মেনে চলা
to comply with regulations