বেড়েছিল

/ˈbeɽe.t͡ʃʰil/

roamed; wandered; strolled; visited (past tense)

Easy #verb #past tense #movement #travel #colloquial

Origin & History

‘বেড়েছিল’ এসেছে বাংলা ক্রিয়া ‘বেড়ানো’ থেকে; ‘বেড়ানো’ (ঘোরা/ভ্রমণ করা) + অতীতকাল নির্দেশক ‘-ছিল’ যোগে গঠিত

Formed in Bengali from the verb ‘বেড়ানো’ (to roam/visit) plus the past-tense marker ‘-ছিল’

Definition

‘বেড়েছিল’ হলো ‘বেড়ানো’ ক্রিয়ার অতীতকাল (সম্পূর্ণ) রূপ; কাউকে/কিছুকে উদ্দেশ্যহীন বা উদ্দেশ্যসহ এদিক-ওদিক ঘোরাফেরা করা, পরিদর্শন করা বা বিভিন্ন স্থানে যাতায়াত করার অর্থ প্রকাশ করে

‘বেড়েছিল’ is the simple past (perfective) form of the verb ‘বেড়ানো’; it expresses that someone wandered/roamed, moved around, visited, or went about from place to place in the past

Parts of Speech

Verb:
সে সারাদিন শহরে বেড়েছিল।
He roamed around the city all day.

Usage Examples

We visited Darjeeling during the holidays.
আমরা ছুটিতে দার্জিলিং বেড়েছিলাম।
He wandered in the rain without an umbrella.
বৃষ্টির মধ্যে সে ছাতা ছাড়া বেড়েছিল।
The child was roaming around alone in the yard.
শিশুটি উঠোনে একা একা বেড়েছিল।
He went around many shops, yet didn’t find what he wanted.
ও অনেক দোকান ঘুরে বেড়েছিল, তবু পছন্দমতো জিনিস পেল না।
Yesterday evening we strolled by the riverside.
গতকাল সন্ধ্যায় আমরা নদীর ধারে বেড়েছিলাম।

Synonyms

ঘুরেছিল ঘোরাঘুরি করেছিল ভ্রমণ করেছিল চষে বেড়িয়েছিল পরিদর্শন করেছিল

Related Forms

Noun
বেড়ানো (বেরোনো/ভ্রমণ—ক্রিয়াবাচক বিশেষ্য) / ঘোরাঘুরি / ভ্রমণ
Verb
বেড়ানো / বেড়ায় / বেড়াচ্ছে / বেড়াচ্ছিল / বেড়াবে / বেড়িয়েছে / বেড়িয়েছিল / ঘুরে বেড়ানো
Adjective
ভ্রমণপ্রিয় / ঘোরাঘুরিপ্রিয়
Adverb
এদিক-ওদিক / চারদিকে

Idioms & Phrases

এদিক-ওদিক ঘুরে বেড়ানো
to wander around
দোকানপাট চষে বেড়ানো
to go from shop to shop; to scour the shops
হাটে-ঘাটে বেড়ানো
to roam about everywhere