আঠালত্ব

/aːʈʰalot̪ːo/

stickiness; adhesiveness

Origin & History

বাংলা 'আঠা/আঠাল' (আঠালো, সেঁটে থাকে) শব্দমূলের সঙ্গে ভাববাচক প্রত্যয় 'ত্ব' যোগে গঠিত

Formed in Bengali from the root ‘আঠা/আঠাল’ (gluey, adhesive) plus the abstract-noun suffix ‘-ত্ব’ meaning ‘-ness’

Definition

আঠালত্ব হলো কোনো পদার্থের এমন গুণ, যার ফলে তা অন্য পৃষ্ঠে লেগে থাকে বা সহজে সরে না; যেমন সিরাপ, মধু, আঠা বা তেলতেলে ময়লা থেকে আঠালত্ব অনুভূত হয়

Stickiness is the property of a substance that causes it to adhere to another surface or resist sliding off; it is felt in things like syrup, honey, glue, or greasy residue

Parts of Speech

Noun:
মধুর আঠালত্বের কারণে চামচে অনেকটা লেগে থাকে।
Because of honey’s stickiness, a lot of it clings to the spoon.

Usage Examples

If the syrup is very sticky, it doesn’t pour out of the bottle easily.
সিরাপের আঠালত্ব বেশি হলে বোতল থেকে সহজে বের হয় না।
In the heat, sweat and dust combine to create stickiness on the skin.
গরমে ঘাম আর ধুলো মিলে ত্বকে আঠালত্ব তৈরি হয়।
Because this paint remains tacky, it takes longer to dry.
এই রঙে আঠালত্ব থাকায় শুকাতে বেশি সময় লাগে।
To reduce stickiness, wash your hands with a little soap.
আঠালত্ব কমাতে হাতে সামান্য সাবান দিয়ে ধুয়ে নাও।

Related Forms

Idioms & Phrases

আঠালত্বের মতো লেগে থাকা
to cling like glue; to stick stubbornly
কথায় আঠালত্ব থাকা
to be overly flattering/sugary in speech