আস্ত ইট

/ˈast̪o iʈ/

whole brick

Easy #construction #building-materials #masonry #everyday-speech #noun-phrase

Origin & History

‘আস্ত’ অর্থ ‘সম্পূর্ণ/অখণ্ড’—এটি দেশজ (প্রচলিত) বাংলা বিশেষণ; ‘ইট’ শব্দটি ফারসি/আরবি উৎসধারার পথ হয়ে বাংলায় এসেছে—দুটির সংযোগে ‘আস্ত ইট’ অর্থ ‘পূর্ণ ইট’

‘আস্ত’ means ‘whole/undivided’ and is a native/common Bengali adjective; ‘ইট’ entered Bengali via Persian/Arabic-influenced usage; together they form ‘আস্ত ইট’ meaning ‘a whole brick’

Definition

নির্মাণকাজে ব্যবহৃত কাটা বা ভাঙা নয়—এমন পূর্ণ আকারের ইটকে বোঝায়

Refers to a full-sized brick used in construction that is not cut or broken

Parts of Speech

Noun:
দেয়াল তুলতে আস্ত ইট বেশি দরকার।
To build the wall, more whole bricks are needed.

Usage Examples

The mason said, bring two whole bricks to place at the corner.
মিস্ত্রি বলল, কোণায় বসাতে দুটো আস্ত ইট আনো।
Not broken bricks; today we need whole bricks.
ভাঙা ইট নয়, আজ আস্ত ইটই লাগবে।
In masonry, the first course is usually laid with whole bricks.
গাঁথুনির প্রথম সারিতে সাধারণত আস্ত ইট বসানো হয়।

Synonyms

পুরো ইট সম্পূর্ণ ইট অখণ্ড ইট

Antonyms

কাটা ইট ভাঙা ইট অর্ধেক ইট টুকরো ইট

Related Forms

Noun
ইট / ইটখোলা / ইটকাঠামো
Adjective
আস্ত / অখণ্ড / সম্পূর্ণ

Idioms & Phrases

ইটের বদলে পাটকেল
to respond disproportionately; to retaliate excessively (lit. stone for a brick)
ইট-সুরকি
brick and lime; building materials (also used figuratively for construction work)