আরও কোমল
softer; gentler; more tender
Origin & History
‘কোমল’ শব্দটি সংস্কৃত ‘কোমল’ (অর্থ: নরম/মৃদু/সুকুমার) থেকে আগত; ‘আরও’ বাংলা অব্যয়, তুলনামূলক মাত্রা নির্দেশে ব্যবহৃত
‘কোমল’ comes from Sanskrit ‘कॊमल (komala)’ meaning soft/gentle/delicate; ‘আরও’ is a Bengali particle used to indicate a comparative degree
Definition
‘আরও কোমল’ বলতে কোনো কিছুর কোমলতা/নরমভাব বা আচরণ-ভাষার মৃদুতা আগের তুলনায় বেশি হওয়াকে বোঝায়; এটি তুলনামূলক মাত্রা প্রকাশ করে
‘আরও কোমল’ denotes a greater degree of softness, tenderness, gentleness, or mildness than before; it expresses the comparative degree