আংটি-রিং

/ˈaŋʈi ˈriŋ/

Ring (finger ring)

Easy #Jewelry #Ornament #Fashion #Marriage #Engagement #Everyday Bengali

Origin & History

‘আংটি’ শব্দটি বাংলা/লোকব্যবহারে আঙুলে পরার অলংকার বোঝাতে প্রচলিত; ‘রিং’ ইংরেজি ring থেকে আগত ধারশব্দ—দুটি মিলিয়ে কথ্য/বিজ্ঞাপনধর্মী দ্বিত্ব-রূপ ‘আংটি-রিং’ ব্যবহৃত হয়

‘আংটি’ is a common Bengali/colloquial term for a finger ornament; ‘রিং’ is a loanword from English “ring”—the combined doublet form ‘আংটি-রিং’ is used in speech and promotional/colloquial contexts

Definition

আঙুলে পরার বৃত্তাকার অলংকার, সাধারণত সোনা/রূপা/ইস্পাত ইত্যাদি ধাতু দিয়ে তৈরি; বাগদান, বিয়ে বা সাজসজ্জায় ব্যবহৃত হয়

A circular ornament worn on a finger, usually made of metals such as gold, silver, or steel; used for engagement, marriage, or adornment

Parts of Speech

Noun:
সে বিয়ের আংটি-রিংটা আঙুলে পরে আছে।
He is wearing the wedding ring on his finger.

Usage Examples

My ring has become tight; it needs to be resized.
আমার আংটি-রিংটা ছোট হয়ে গেছে, একটু বড় করে দিতে হবে।
He gave a silver ring as a gift.
সে উপহার হিসেবে একটি রূপার আংটি-রিং দিল।
They exchanged rings at the engagement ceremony.
বাগদানের অনুষ্ঠানে তারা আংটি-রিং বদল করল।
It’s better to remove a ring when doing manual work.
হাতে কাজ করতে গেলে আংটি-রিং খুলে রাখা ভালো।

Synonyms

আংটি আংটি-আংটি আঙটির মালা (প্রাসঙ্গিক নয়, আক্ষরিক নয়) আঙুলের আংটি রিং

Antonyms

আংটিহীন অলংকারহীন

Related Forms

Noun
আংটি / রিং / আঙুলের আংটি / বিয়ের আংটি / বাগদানের আংটি
Adjective
আংটিযুক্ত / অলংকারযুক্ত

Idioms & Phrases

আংটি-রিং পরানো
to put a ring on (someone); to formalize a relationship (by engagement/marriage)
আংটি-রিং বদল করা
to exchange rings (as a sign of engagement/marriage)