Origin & History
‘আকাশ’ + ‘পট’—এখানে ‘পট’ অর্থ চিত্রের কাপড়/পটভূমি; সংস্কৃত ‘পট’ (বস্ত্র, পটভূমি) থেকে বাংলা ‘পট’ শব্দটি এসেছে, আর ‘আকাশ’ সংস্কৃত ‘आकाश’ থেকে
A compound of Bengali ‘আকাশ’ (sky) + ‘পট’ (cloth/canvas, backdrop); ‘পট’ comes from Sanskrit ‘पṭa’ (cloth, background) and ‘আকাশ’ from Sanskrit ‘आकाश’
Definition
আকাশকে একটি বিস্তৃত পট/পটভূমি (ক্যানভাস) হিসেবে কল্পনা করে যে নীল বিস্তার, তাতে মেঘ, তারা, সূর্য-চন্দ্র ইত্যাদির উপস্থিতি ধরা পড়ে—সে ধারণাকে বোঝায় ‘আকাশপট’; সাহিত্য, চিত্রকলা ও বর্ণনামূলক ভাষায় এটি বেশি ব্যবহৃত
‘আকাশপট’ refers to the sky conceived as a vast backdrop or canvas—an expanse on which clouds, stars, the sun and moon appear; it is used especially in literature, painting, and descriptive language