আড়ম্বর

/aɽɔmːɔr/

pomp; ostentation; grandeur

Normal #pomp #ostentation #social customs #ceremony #style #formal register

Origin & History

সংস্কৃত ‘আডম্বর’ (আড়ম্বর/জাঁকজমক, লোকদেখানো আয়োজন) থেকে বাংলা ‘আড়ম্বর’

From Sanskrit ‘आडम्बर (āḍambara)’ meaning pomp/ostentation, which entered Bengali as ‘আড়ম্বর’

Definition

কোনো অনুষ্ঠান, জীবনযাপন বা কাজকে বাস্তব প্রয়োজনের চেয়ে বেশি লোক দেখানোভাবে জাঁকজমক, চাকচিক্য, সাজসজ্জা ও আনুষ্ঠানিকতায় উপস্থাপন করার রীতি বা প্রবণতা

The practice or tendency of presenting an event, lifestyle, or activity with showy grandeur, excessive decoration, and formal display beyond practical need; pomp and ostentation

Parts of Speech

Noun:
বিয়ের আড়ম্বর কমিয়ে তাঁরা সাদামাটা আয়োজন করলেন।
They reduced the pomp of the wedding and arranged a simple ceremony.

Usage Examples

The festival’s pomp was striking.
উৎসবের আড়ম্বর চোখে পড়ার মতো ছিল।
The real work gets obscured behind the showiness.
আড়ম্বরের আড়ালে আসল কাজটা চাপা পড়ে যায়।
He doesn’t like ostentation; he prefers a simple life.
তিনি আড়ম্বর পছন্দ করেন না; সহজ জীবনই তাঁর প্রিয়।
There was no unnecessary pomp at the inauguration.
উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে অপ্রয়োজনীয় আড়ম্বর ছিল না।
Some people want to display pomp even in charity.
কিছু মানুষ দানের ক্ষেত্রেও আড়ম্বর দেখাতে চায়।

Synonyms

জাঁকজমক চাকচিক্য বাহুল্য লোকদেখানো দম্ভ প্রদর্শন ঔদ্ধত্য আড়াল-ঢাকাল

Antonyms

সাদামাটা সরলতা সংযম মিতব্যয়িতা নিরাড়ম্বরতা অনাড়ম্বরতা

Related Forms

Noun
আড়ম্বর / অনাড়ম্বরতা / নিরাড়ম্বরতা
Adjective
আড়ম্বরপূর্ণ / আড়ম্বরময় / অনাড়ম্বর / নিরাড়ম্বর
Adverb
আড়ম্বর করে / আড়ম্বরপূর্ণভাবে / অনাড়ম্বরভাবে

Idioms & Phrases

আড়ম্বর করে
with pomp; in a showy manner
আড়ম্বর না করে
without pomp; without making a fuss
আড়ম্বর দেখানো
to show off; to put on a display
আড়ম্বরের আড়ালে
behind the pomp; under the guise of showiness